Justin Moore says he's lived in his hometown so long that everyone is "proud of him" but doesn't treat him like a big deal