The Smithsonian National Portrait Gallery has added a history-making photo of Beyoncé to its permanent collection.