Luego de vencer a Xerosic, el científico del destruido equipo Flare, una raíz ataca a nuestros heroes, pero en un momento el terror se esfuma y es reemplazado por la alegría del reencuentro de dos amigos
No violo derechos de autor, todos los derechos de autor le pertenecen a Satoshi Tajiri, Junichi Masuda y Ken Sugimori, siendo producida por los estudios OLM Incorporated y licenciada por The Pokémon Company.
