Dozens of passengers are stranded in Jersey after an easyJet flight was cancelled three times in three days.