Scientists have released a detailed depiction of a roughly 2,200-year-old coffin, which was made from a hollowed-out tree.