Brandon Mychal Smith, Rebecca Rittenhouse, and Nikesh Patel reflect on their experiences getting involved in the Mindy Kaling-led series.