Jo-Wilfried Tsonga edged past Karen Khachanov in a tight three set contest at the Washington Open on Tuesday.