In a lengthy Instagram post, Lauren explained that her nose was one of her "biggest insecurities" growing up