Vu et filmé à Times Square, New York en mars 2007 cur écran géant. Montage à base de cette publicité pour faire carrière dans l'armée. Ces images mettent en avant le fait que s'engager est comme participer à un grand jeu de cow-boy et indien. Dans le discours présenté, ul ne s'agit pas d'ennemis, mais de cibles à peindre!!!
