The former friends have clashed since Cohen was tapped to replace Griffin as co-host of CNN's 'New Year's Eve Live' in 2017
