Britney Spears surprises fans with a appearance at 'Once Upon A Time in Hollywood' premiere with a special plus one, Sam Asghari