In Hongkong hat eine Gruppe bewaffneter Männer regierungskritische Demonstranten in einer U-Bahn-Station angegriffen.