Animation fans in Tokyo's Akihabara district are shocked by the suspected arson attack at Kyoto Animation, which killed more than 30 people and injured dozens more.