Performances at Avignon theatre festival focus on how conflict, violence and poverty force people to leave their homes.