Seoul seeks probe as it rejects claims that it violated UN sanctions by exporting sensitive materials to North Korea.