An eight-year-old boy in the US has been charged with murdering his own father and the lodger who lived with them.