The parents of a teenage boy who was fatally shot by a Tempe police officer in January have filed a $5 million notice of claim against the police department and the city.