Starbucks, Chipotle and Home Depot are some of the many businesses paying college tuition for full and part-time employees.