Kevin Spacey's sexual assault case could be dismissed after his accuser invoked the Fifth Amendment at a pretrial hearing.