The lawsuit filed by 28 female players accuses their employer, the US Soccer Federation, of institutionalised gender discrimination.