Il fermo, avvenuto in acque limitrofe a Gibilterra, sarebbe stato chiesto da Washington a Londra, ma sarebbe avvenuto in acque che Madrid considera spagnole.