Leaders say a city charter prevents them from acting on formal request to fire police officers caught on video pointing guns and hurling obscenities at a black couple.