A new company is taking over inmate health care services in Arizona prisons, which could be a turning point after a long and costly lawsuit.