The baseball star previously said that Jenner had been discussing her new billionaire status with him