بعد انفصله عن أمها بدأ يانيك برسم ابنته والمشاعر التي يحملها لها، وهو يتأمل من خلال ذلك أن يأتي يوم وترى فيه ابنته تلك الرسوم وتتفهم سبب بعده عنها.