US Senate rejects Trump's plan to bypass Congress to complete $8bn in arms sales to Saudi Arabia and other countries.