Documents show apartment that caught fire is owned by company with a history of problems in Kern County