Quatro homens foram condenados a prisão perpétua pela morte de 71 imigrantes deixados fechados num camião frigorífico.