Interrogé sur un récent document du Vatican invitant au dialogue et à la réflexion sur les questions du genre, Pascal Balmand salue ce travail : "C'est la richesse de ce texte d'éviter les approches binaires. Le texte du dicastère fait bien la part des choses entre les études de genre dont il reconnaît la légitimité et l'intérêt et l'idéologie du genre dont il critique le bien fondé. Il y a un souci de clarification heureux."