Militias connected to the Fulani and Dogon ethnic groups have attacked each others’ communities in recent months.