Iran’s president has used a conference in Tajikistan of leaders and diplomats from more than 30 Asian countries to reinforce an ultimatum he made in May.