Spain's Supreme Court blocked jailed Catalan leader Oriol Junqueras from leaving prison to collect credentials to join the EU parliament.