Britain is facing a "new kind of poverty" with many parents unable to nourish their own families because they lack knowledge.