Au cours d'une nuit, une femme plonge un quartier dans l'obscurité à San Antonio, au Texas, en lâchant une grappe de ballons de baudruche gonflés à l'hélium. En effet, les ballons vont malencontreusement se réfugier contre des lignes électriques, ce qui provoque une explosion et un blackout dans tout le quartier.
