Post Malone's private jet was forced to make an emergency landing last August because multiple safety procedures were ignored, an official report has revealed.