At least 95 people killed and 19 missing after an overnight attack on an ethnic Dogon village, according to officials.