'You went deep’: Host praises GOPer for false claim ‘ISIS is sneaking people across the border’