Matt Henry got New Zealand off to a rapid start against Sri Lanka in the ICC Cricket World Cup with two wickets in two balls.