Nick Jonas feared his brothers would "never speak to [him] again" following the Jonas Brothers split in 2013.
