Pope Francis will meet the patriarch of the Romanian Orthodox Church during his visit to the country, where Catholics are a minority.