Lamar Odom would still "love to be with" ex-wife Khloe Kardashian, despite having been unfaithful to her throughout their marriage.