Comme dans le "Grand Bain", ces quadras vont participer à une compétition de natation synchronisée

Les quadras du "Grand Bain" existent réellement ! Un groupe de copains de Stockholm est l'un des pionniers de la natation synchronisée masculine. Ils enfilent leur maillot au mépris des préjugés.