The 'Maleficent' star explained that a too-tight dress and 'time of the month' attributed to the health scare