Ligue 2 referee writes Merci on the pitch with his spray as he officiates his last professional match