President Roch Marc Christian Kaboré's remarks came after a spate of attacks targeting Christian worshippers