Tiger Woods has offered his sympathies to the family of a former employee who died after a shift working at The Woods restaurant.