Les délais réduits et les dérogations aux règles envisagées par le texte ont fait l'objet d'âpres débats.