Founder Lindsay Istace says Rage Yoga creates 'a safe space to deal with negative emotions in a positive way'