The Duke and Duchess of Cambridge have teamed up with the Duke and Duchess of Sussex on a new mental health initiative, a text message helpline named Shout.