The family of a 12-year-old boy who was critically injured in a hit-and-run in Glendale confronted the driver in court on Thursday night.